Світ

Экономика Великобритании переживает трудные времена, и правительство пытается урезать бюджетные расходы путем сокращения рабочих мест. Однако на это тратятся огромные суммы денег. Миллионы фунтов стерлингов ушли на оплату работы н [...]

In Orange County, California, criminals can pay $100 a day to upgrade their jail stay. Police departments in California are cashing in on privileged inmates who don't want to stay in crowded, dirty and violent lockup. [...]

NSA whistleblower Edward Snowden has released a new report detailing how the NSA has been tapping into smart phones. The NSA set up task forces to study the leading smart-phone manufacturers like Apple and Blackberry and operating [...]

Buying a server online may cost a little over $1,000, but the Dell PowerEdge R410 server that contained a cache of US government secret documents has hit eBay, and the current bid is a little over $25k. The Swedish ISP, Bahnhof, o [...]

It's the month when children in many parts of the world begin a new school year. But in the occupied West Bank, an innovative village school built with recycled materials is under threat. Al Jazeera's Paul Brennanreports from West [...]

Бразилійська телекомпанія "У Ґлобу" звинуватила США у шпигуванні проти місцевої нафтової корпорації Petrobras. Метою шпигування начебто була інформація про нові поклади нафти у Бразилії та їх розробка. [...]

The biggest labour organisation in the United States is holding its annual convention in California. Among the issues being discussed are the long hours Americans are working. They are in fact some of the longest in the developed [...]

Сильные лесные пожары бушуют на северо-западной окраине Сиднея. Огонь подошел к жилым кварталам. Уже сожжено несколько домов и машин, власти начали эвакуацию местных жителей. [...]

В пустыне Могаве прошли вторые испытания космического корабля SpaceShip Two, на котором планирует отправлять на орбиту космических туристов компания Ричарда Брэнсона Virgin Galactic. Шаттл установил новый рекорд скорости и высоты. [...]

Норвегия готова к коренным переменам: на всеобщих выборах нынешнее правительство проиграло коалиции партий, состоящей из консерваторов и их правых сторонников. Что примечательно, в одной из партий коалиции когда-то состоял Андерс [...]

The Department of Homeland Security's latest surveillance tool is the Biometric Optical Surveillance System, or BOSS, and consists of two cameras that are capable of taking stereoscopic images of people's faces. Facial recognition [...]

The Social Network: Wechat, a free, downloadable, Chinese app has been decrypted and has thrown up some very uncomfortable scenarios - that compromises users privacy down to every last piece of information stored on all phones whi [...]

Президент Бразилії Джилма Руссеф вимагає пояснень від Барака Обами щодо шпигунського скандалу. Напередодні з'явилася інформація, що Агенція національної безпеки США прослуховує розмови Руссеф з її радниками. З саміту Великої двад [...]

Норвегія знайшла в Баренцовому морі великі запаси нафти та газу. Поки що було зроблено лише попередню оцінку родовища: 60 -160 млн барелів нафти та 283 млн чи навіть понад 1 млрд кубометрів газу. Упродовж наступного року австрійсь [...]

If you think encrypting online data could save it from the prying eyes of the NSA or Britain's GCHQ Edward Snowden's latest leak will disappoint you, to say the least. It shows America spent billions of dollars in the past decade [...]

One of the only ways to communicate securely and privately online was thought to be through encrypted technology. But the government has been able to crack encryption codes online since 2000, according to the latest secret documen [...]

Если вас фотографируют и снимают отпечатки пальцев, чаще всего это значит, что вы совершили что-то незаконное. В Израиле подобные меры принимаются, чтобы исключить возможность кражи личности и подделки документов. Однако не все гр [...]

Согласно последним данным, обнародованным Эдвардом Сноуденом, за десять лет Америка потратила миллиарды долларов на взлом защитных кодов к информации, которую многие считали конфиденциальной. Европейский комиссар по вопросам юстиц [...]

In the United States, marijuana use is becoming tolerated in areas where it was once criminalised.Several states have legalised recreational use and more than a dozen allow it for medicinal purposes.But in California, the increase [...]

Первый в мире японский робот-астронавт Киробо, который в данный момент находится на Международной космической станции, недавно вышел на связь с Землей. Он обратился с посланием к своим соотечественникам, а также передал несколько [...]

Британским автовладельцам нужно успеть насладиться вождением в одиночестве, пока Еврокомиссия не нарушила их уединение. Европейские власти планируют установить специальное устройство на тормоза каждого автомобиля, чтобы при превыш [...]

В одном из районов Берлина отменили Рождество. Вековые христианские традиции заменили более простым и нейтральным «зимним фестивалем». Впрочем, пострадало не только Рождество - мусульманам запретили публично отмечать Рамадан. Вмес [...]

Недалеко от столицы ЮАР стоит памятник человеку, который считается идеологом апартеида. Статуя находится в анклаве, где живут одни белые, а темнокожим посетителям нужен специальный пропуск, чтобы туда попасть. Это не исторический [...]

Влада містечка Аніноаса оголосила про його банкрутство через неспроможність виплатити борги кредиторам, які перевищили 1,5 млн євро. Раніше місто з 5-тисячним населенням жило за рахунок видобутку вугілля. Однак у 2006 році шахту з [...]

После катастрофы на АЭС «Фукусима» Германия решила отказаться от атомной энергетики. Но восполнить недостаток электричества оказалось непросто, так как общество настроено против альтернативных источников энергии. Корреспондент RT [...]

Полицией Англии и Уэльса составлен секретный список, включающий более 60 тысяч человек, совершивших преступления на сексуальной почве. Это сделано для того, чтобы защитить от насилия граждан, в первую очередь детей. Но теперь прес [...]

Over the past few decades, the U.S. has been increasingly dependent on imports to meet its growing hunger for energy. But technological advances have now led to a huge surge in domestic output - and the U.S. is now the world's lar [...]

This past year, whistleblower Edward Snowden revealed to the world how our lives online are now available to any agency with the technology and the temptation to tap into them. This revelation has come decades after one thinker th [...]

Эдвард Сноуден завоевал своей деятельностью международное признание. Группа неправительственных организаций Германии присудила ему за разоблачения премию Whistleblower Preis 2013. Как выяснил корреспондент RT в Берлине Питер Оливе [...]

Britain has asked the New York Times to get rid of copies of documents leaked by whistleblower Edward Snowden. That's as another US newspaper revealed from one of the top-secret files, just how much America spends on surveillance [...]